Beredar Bulan Juni 2008, LAI Terbitkan Alkitab Berbahasa Siau

Laporan: Budi H Rarumangkay

MANADO, Sulutlink. Umat Kristen di Kabupaten Sitaro boleh menggembira menyusul rencana penerjemahan dan penerbitkan Alkitab dalam bahasa Siau. Selain itu, menurut Pdt A Makasar Sth Wakil Ketua Sinode Gereja Masehi Injil Sangihe (GMIS), pada wartawan, akhir pekan lalu, Lembaga Alkitab Indonesia (LAI) juga berencana untuk menerbitkan Kabar Baik Bergambar (KBB) dalam bahasa Siau.

“Peluncuran Alkitab bahasa Siau ini akan dilaksanakan pada akhir bulan Juni 2008 mendatang, dengan total jumlah Alkitab sebanyak 5000 eksemplar,”jelasnya.

Nah, khusus untuk KBB ini terangnya, dimaksudkan untuk menjadi konsumsi khusus anak-anak penutur aktif bahasa ini. Diharapkan semakin banyaka anak-anak berbahasa Siau mencintai Firman Tuhan, melalui cerita-cerita alkitab bergambar yang sesuai dengan dunia mereka.
 

Ditambahkan Makasar, 5000 eksemplar Alkitab berbahasa Siau tersebut, rencana akan disalurkan Lembaga Alkitab Indonesia melalui Lembaga GMIS. “Alkitab dalam bahasa Siau sudah lama didambakan warga Sitaro. Akhirnya, bisa terealisasi, meskipun hanya berjumlah 5 ribu eksemplar,” ujarnya.

Lebih lanjut dia mengharapkan, Alkitab ini dapat dimiliki oleh warga Kristiani Sitaro untuk memahami Alkitab lebih mendalam dengan bahasa yang mudah dicerna oleh warga Kristiani Sitaro terutama warga Siau dan sekitarnya.”Peluncuran Alkitab berbahasa Siau ini akan diawali dengan pagelaran Paduan Suara Gerejawi pada akhir bulan Juni yang dilokasikan di Jemaat GMIST Betabara Paseng Siau Barat,”katanya.